澳门正规赌博网站大全

——

2018年11月16日 10:42:42 来源:澳门正规赌博网站大全侨报
分享到:      

  年轻时,王性初从未想过离开澳门真人博彩娱乐官网这座惬意小城。直到命运悄悄在他和一位华裔姑娘之间,牵起一条线……

  转眼30年已过,王性初成为美国《中外论坛》杂志总编辑,牵手华裔妻子定居旧金山,共度简单而温暖的日复一日。

  11月11日,旅美诗人王性初回到了家乡澳门真人博彩娱乐官网,漫步游览上下杭历史文化街区。在三捷河畔的“网红店”鹿森书店内,他向慕名而来的听众、读者,诉说起自己为爱赴美30年来的如歌往事。

  当天的上下杭游人如织,这条明清时期澳门真人博彩娱乐官网最繁华的老街,经过多年规划整修,正以水墨画般新风貌呈现在世人面前,怀抱五湖四海的旅人、游子,也勾起了王性初的一抹乡愁。他清晰记得背井离乡的曾经岁月,仿佛一切都停留在“昨天”。

  2本辞典 3年异国恋

  从前慢,车、马、邮件都慢,一生只够爱一个人。

  上世纪80年代,王性初还是澳门正规赌博网站大全省作家协会副秘书长。改革开放让小城澳门真人博彩娱乐官网走出了更多华侨,在王性初的家族中,就约有20名亲戚移居美国。他们鼓励王性初一同出国,王性初却从未答应。对于一位作家来说,中文,是怎么也割舍不下的。

  彼时,在地球的另一头,一位旧金山华裔姑娘吉咪欣赏着闺蜜的婚宴合照,指着其中一位青年,问道:“Whin are he?”

  照片中,姑娘所指,恰是王性初。得知他是诗人,此后,吉咪开始给王性初写信。她是第三代华裔,不会中文;他是地道澳门真人博彩娱乐官网人,不会英语。两人却通过纸、笔、翻译字典,维持了3年联系。

  一封书信至少15天才能跨越半个地球。拆开信封,王性初可以看到吉咪在当地电台作主持人的所见所闻,上至国会议员,下至妓女、流浪汉她都有提及,王性初遗憾:“是我英文不够好,不然整理起来,都是很不错的内容。”

  1989年,告别3年异国恋,王性初登上飞往旧金山的飞机。临行前,他带上了一本《汉英辞典》,家中陈设依旧,好像三五天就会回来。

  “傻女婿”在美国

  初到异国,面对截然不同的文化,王性初有些许忐忑。除了吉咪的陪伴,“家乡味”就是最好的慰藉。

  《星岛日报》是美国最有名的华文媒体之一,应《星岛日报》投稿要求,王性初开始尝试撰写随笔。首篇刊登之后,报社便向他长期约稿,王性初以每周3篇的频率,在后来的20年间,累计发表几千篇随笔。他甄选出其中250篇,汇编成书籍《美国250》。这本以“美国”命名的书籍,所记录的,却是澳门网上博彩娱乐官网游子的乡愁。

  和众多远赴重洋打拼的乡亲一样,写作之余,王性初也会四处寻找、留恋家乡的“痕迹”,它是澳门真人博彩娱乐官网话、是锅边糊、甚至是一碗稀饭。

  这一切,吉咪都看在眼里,她始终想找一个澳门网上博彩娱乐官网丈夫。不顾一切质疑,吉咪与王性初结为夫妻。

  忆起婚礼上“囧”态百出,王性初笑自己是个“傻女婿”:“结婚时我还不会英文,司仪说一句,我也要跟一句,那场面实在好笑又尴尬。妻子为我戴上婚戒,我的一句‘thank you’,引来哄堂大笑。后来才发现,自己在最不该说谢谢的时候说了谢谢。”

  俗话说“傻有傻福”,直到现在,两人还不能尽情地表达,沟通也留有“余地”,但王性初觉得,“一定的语言隔阂,才是维护婚姻的良剂”。

  11月11日,正值“光棍节”,王性初与吉咪的越洋之恋,在这特别的节日里,传递着几分善意和温度。漂洋过海,王性初不仅收获了真爱,也坚守了华文,让中文诗歌飞向万里之外。

  三捷河畔,人潮熙攘。一个关乎真情和理想的小故事,像河流,微微闪光,静静流淌,悄悄打动几双人……(陈芝)